[110422] Hou Wen Yan – Yuan Ding Staff Post Entry (SHINee World 1st Concert in Taiwan)

23 April 2011 at 9:50 AM | Posted in News / Info, SHINee | Leave a comment
Tags: Info

To all SHAWOLS:

I just came back from Korea! At last it has been confirmed that SHINee WORLD Concert will be coming to Taiwan during Summer! However, for the details, we need to wait till we have signed the contract with the company and venue holder then will be released.

Regardless, if you want to go for SHINee World Concert, SHAWOLs can start to get ready now! 🙂
(Because I know everyone are excited, so I am informing all of you then SHINee World will definitely come to TW!)

Yuan Ding Staff – Hou Wen Yan (2011.4.22)

[Indonesian Translation]

Untuk semua SHAWOLS:

Aku baru saja kembali dari Korea! Akhirnya telah dikonfirmasi bahwa Konser SHINee WORLD akan berlangsung di Taiwan selama musim panas! Namun untuk rinciannya, perlu menunggu sampai kami telah menandatangani kontrak dengan perusahaan dan pemegang tempat yang kemudian akan dirilis.

Bagaimanapun, jika kalian ingin pergi ke Konser SHINee World, SHAWOLs dapat mulai bersiap-siap sekarang! 🙂
(Karena aku tahu semua orang sangat gembira, jadi aku menginformasikan semua ke kalian kemudian SHINee World pasti akan datang ke TW!)

Yuan Ding Staff – Hou Wen Yan (2011.4.22)

T/N: Yuan Ding is the event company name who would make a contract with SME to bring SHINee World Concert to Taiwan, and Hou Wen Yan is the one who made the post. Please wait for further information about SHINee World Concert in Taiwan.

Source: Weibo
Translation: Ning @ shiningshawols.com
posted+indonesian translation by: dhe @ SEI (shawolandelfindo.wordpress.com)