Kyuhyun Involved in a car Accident “Receives Minor Injuries”

8 April 2011 at 10:05 PM | Posted in News / Info, Super Junior | Leave a comment
Tags:

Group Super Junior’s Kyuhyun has received treatment for injuries incurred from a car accident.

Kyuhyun’s management company, SM Entertainment disclosed on April 8, “he was involved in a minor collision today, where he received bruises.”

While on his way to go to The Three Musketeers which was holding its performance at Kwangju Cultural Arts Center, his car collided with a truck that was changing lane. After the accident, Kyuhyun received treatment at a hospital.

Kyuhyun has only received minor injuries from this accident. However, as a precaution, he is receiving a thorough medical check up.

Meanwhile, it is expected that Kyuhyun will not be able to participate in The Three Musketeer’s Kwangjoo performance.

 

 

[Indonesian Translation]

Kyuhyun dari Grup Super Junior telah mendapatkan perawatan untuk luka yang timbul dari sebuah kecelakaan mobil.

Manajemen perusahaan Kyuhyun, SM Entertainment menjelaskan pada tanggal 8 April, “ia terlibat dalam tabrakan kecil hari ini, di mana ia mendapatkan memar.”

Sementara dalam perjalanan untuk pergi ke The Three Musketeers yang akan ditampilkan di Kwangju Cultural Arts Center, mobilnya bertabrakan dengan sebuah truk yang berubah jalur. Setelah kecelakaan tersebut, Kyuhyun menerima pengobatan di rumah sakit.

Kyuhyun hanya mendapatkan luka ringan dari kecelakaan ini. Namun sebagai tindakan pencegahan, ia memeriksaan kesehatannya secara menyeluruh.

Sementara itu, ini diharapkan bahwa Kyuhyun tidak akan dapat berpartisipasi dalam penampilan The Three Musketeer’s Kwangjoo.

 

Source: BNTNews
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
posted+indonesian transaltion by: dhe @ SEI (shawolandelfindo.wordpress.com)
TAKE OUT WITH THE FULL CREDITS
DO NOT ADD YOUR NAME TO THE CREDITS

Leave a Comment »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.

%d bloggers like this: