[110321] 16 K-Pop Stars to Hold Charity Concert in Japan

21 March 2011 at 8:51 PM | Posted in News / Info, Photos, SHINee | Leave a comment
Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

Sixteen of the leading KPOP stars will get together this May for a charity concert in Japan. This event, titled “Tokyo Legend 2011- Korean Music Wave Live in Tokyo”, will be co-hosted by MBC and its “Show! Music Core,” Fuji TV, and Avex Entertainment to commemorate the 50th anniversary of MBC’s founding, one of the three largest TV networks in Korea. The performers at this concert, scheduled to be held on May 14th at the Saitama Super Arena in Tokyo, include: TVXQ, 2PM, SHINee, BEAST, MBLAQ, FT Island, 2AM, Cho Shin Sung, SG WANNABE, f(x), 4Minute, Miss A, Secret, IU, SISTAR, and ZE:A.

All proceeds from this concert will be donated to “Good Friends Save the Children (GFSC),” a non-profit organization specializing in child education, in order to aid impoverished children in Asia receive proper education. Also, all participating artists will make donations and give a special message to help aid the Japanese relief efforts following the recent earthquake and tsunami disaster. In addition, 23 select nurseries in Japan will get invited as special guests to the concert, and children from each nursery will also receive a special gift from the artists.

“We would like to send our condolences to all the people suffering from the disaster in Japan. We are seeking ways to better help and support relief efforts in Japan,” an official from the concert said in a statement. At the concert, there will be a separate area for fans to make individual donations as well. We hope for a quick recovery in Japan!

 

 

 

 

[Indonesian Translation]

16 dari bintang-bintang KPOP terkemuka akan bersama-sama konser amal di Jepang pada bulan Mei. Acara ini, berjudul “Tokyo Legend 2011- Korean Music Wave Live in Tokyo”, akan disiarkan juga oleh MBC dan ini adalah “Show! Music Core,” Fuji TV, dan Avex Entertainment untuk memperingati ulang tahun ke-50 berdirinya MBC, salah satu dari tiga jaringan TV terbesar di Korea. Para pengisi acara dijadwalkan akan melaksanakannya pada tanggal 14 Mei di Saitama Super Arena in Tokyo, termasuk: TVXQ, 2PM, SHINee, BEAST, MBLAQ, FT Island, 2AM, Cho Shin Sung, SG WANNABE, f(x), 4Minute, Miss A, Secret, IU, SISTAR, and ZE:A.

Semua pendapatan dari konser ini akan disumbangkan untuk “Good Friends Save the Children (GFSC),” sebuah organisasi non-profit yang mengkhususkan diri dalam pendidikan anak, dalam rangka membantu anak-anak miskin di Asia untuk menerima pendidikan yang layak. Juga, semua artis yang berpartisipasi akan memberikan sumbangan dan pesan khusus untuk upaya membantu Jepang menyusul adanya gempa dan tsunami. Selain itu, 23 perawat terpilih di Jepang akan diundang sebagai tamu khusus dalam konser, dan anak-anak dari setiap perawat juga akan menerima hadiah khusus dari para artis.

“Kami ingin mengirimkan belasungkawa kami kepada semua orang yang menderita bencana di Jepang. Kami sedang mencari cara untuk membantu dan mendukung upaya bantuan di Jepang yang lebih baik”, kata seorang official dari konser itu dalam sebuah pernyataan. Saat konser, akan ada ruang terpisah untuk fans yang memberikan donasi individu juga. Kami berharap untuk pemulihan yang cepat di Jepang!”

 

You too can make a difference through these channels:

International Red Cross
International Federation of Red Cross and Red Crescent
UNICEF

 

 

 

source: Soompi
posted+indonesian translation by: dhe @ SEI (shawolandelfindo.wordpress.com)

Advertisements

Leave a Comment »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.

%d bloggers like this: