[110523] Elle Girl’s June edition special line-ups

Elle Girl’s June Edition will feature the top 100 idol members based on their singing/performance evaluation in the field. Not only singing but in fashion as well.

1. JYJ Jaejoong
★★★★
Because of his good looks he is often underrated.

2. JYJ Yoochun
★★★
because of Xiah Junsu he is underrated.

3. Big Bang’s G-Dragon
★★★★
He is most talented in Big Bang. He is like the master of stage. Really talented in rapping.

4: Big Bang’s Top
★★★★
His ‘sex appeal’ needs no explanation, like his song [Turn It Up] you can hear a lot of positive rap.

5. Big Bang’s Seungri
★★
He is the member who is in the middle. He is a predictable member.

6. SHINee’s Onew
★★★★
He has a mild (gentle) impression like his voice. His stable voice is like Kim Yeon-woo.

7. SHINee’s Jonghyun
★★★
Unlike Onew his voice is powerful. His talent might be stressful but it is indeed powerful.

8. Beast’s Doojun
★★
Doesn’t he have the talent to succeed in the entertainment industry for a long time?

9. Beast’s Kikwang
★★★
Overall talented in terms of vocals, performance and expression.

10. Wondergirls’ Sunye
★★★
Every idol group has a vocal representative and she is the most reponsible for that role.

11. Wondergirls’ Sohee
★
She might not be the most talkative person but she needs no introduction in music.

12. Wondergirls’ Yubin
★★★
She and CL are the best rappers in the field. She practised a song by Nas called [I Can]

1. JYJ Jaejoong
★ ★ ★ ★
Karena ketampanannya ia sering diremehkan.

2. JYJ YooChun
★ ★ ★
karena Xiah Junsu dia diremehkan.

3. Big Bang G-Dragon
★ ★ ★ ★
Ia paling berbakat di Big Bang. Dia seperti penguasa panggung. Benar-benar berbakat dalam rap.

4: Big Bang Top
★ ★ ★ ★
‘sex appeal’nya tidak memerlukan penjelasan, seperti lagunya [Turn It Up] kalian bisa mendengar banyak rap positif.

5. Big Bang Seungri
★ ★
Dia adalah anggota yang berada di tengah. Dia adalah member yang dapat diprediksi.

6. SHINee Onew
★ ★ ★ ★
Dia memiliki kesan (lembut) ringan seperti suaranya. Suara stabilnya seperti Kim Yeon-woo.

7. SHINee Jonghyun
★ ★ ★
Tidak seperti Onew suaranya sangat kuat. Bakatnya mungkin akan menjadi tekanan tapi itu memang kuat.

8. Beast’s Doojun
★ ★
tidakkah dia memiliki bakat untuk berhasil dalam industri hiburan dalam waktu yang lama?

9. Beast’s Kikwang
★ ★ ★
Secara keseluruhan ia berbakat dalam hal vokal, penampilan dan ekspresi.

10. Wondergirls ‘Sunye
★ ★ ★
Setiap grup idola memiliki perwakilan vokal dan dia adalah yang paling bertanggung jawab untuk peran tersebut.

11. Wondergirls ‘Sohee
★
Dia bukan orang yang paling banyak bicara tetapi ia tidak memerlukan pengenalan dalam musik.

12. Wondergirls ‘Yubin
★ ★ ★
Dia dan CL adalah rapper terbaik di lapangan. Dia berlatih lagu Nas yang berjudul [I Can]

Source/Credits: wonderr23 @ wg thread (http://kbhman.tistory.com/553)
Shared by: vivz @ soompi
posted+indonesian translation by: dhe @ SEI (shawolandelfindo.wordpress.com)