[110128] SMTOWN Tokyo concerts met with explosive success

SM Entertainment recently held their annual live tour “SMTOWN LIVE in TOKYO” where popular groups like TVXQ, BoA, Kang-ta, Girls’ Generation, Super Junior, SHINee, TRAX, Zhang Liyin, and J-Min performed.

Held over two days on January 25th and 26th, the live concerts took place at the Tokyo National Yoyogi First Gymnasium and they were overflowing with wild enthusiasm from 24,000 excited fans. The concert was deemed successful, with over 400,000 applications for a small amount of seats. In response, SM Entertainment announced that they will be holding two encore concerts on April 8th and 9th at the Tokyo Dome to accommodate the fans who could not go.

SM Entertainment baru-baru ini mengadakan tur tahunan mereka “SMTOWN LIVE di TOKYO” dimana grup populer seperti TVXQ, BoA, Kang-ta, Girls Generation, Super Junior, SHINee, TRAX, Zhang Liyin, dan J-Min dilaksanakan.

Diadakan selama dua hari pada tanggal 25 Januari dan 26, konser berlangsung di Tokyo National Yoyogi First Gymnasium dan mereka penuh dengan antusiasme dari 24.000 semangat penggemar. Konser ini dianggap berhasil, dengan lebih dari 400.000 aplikasi untuk sejumlah kecil kursi. Sebagai tanggapan, SM Entertainment mengumumkan bahwa mereka akan mengadakan dua konser ulang pada tanggal 8 dan 9 April di Dome Tokyo untuk menampung para penggemar yang tidak dapat pergi.

The first sets of the Tokyo performances included KANGTA, BoA, Tohoshinki, Super Junior, SNSD, SHINee, f(x), Jungmo from Trax, and J-Min. Over a course of 3.5 hours, SM Entertainment artists gave perfect performances of their hit medleys and collaboration stages, captivating all of the fans.

Set pertama dari pertunjukan Tokyo termasuk Kangta, BoA, Tohoshinki, Super Junior, SNSD, SHINee, f(x), Jungmo dari Trax hingga J-Min. Selama kurang lebih 3,5 jam, artis SM Entertainment memberikan kinerja yang sempurna dengan hit medley mereka serta tahap kolaborasi, dan menawan semua penggemar.

The highlight of this live concert was, as expected, TVXQ (known as Tohoshinki in Japan) Tohoshinki, who performed in Japan for the first time in more than a year. The loud cheers ringing throughout the stadium deafened the atmosphere as they performed their new song “Why? (Keep Your Head Down)” for the first time in Japanese. Also, to the joy of fans, they also performed their one of their older hit songs, “Somebody to Love”.

Puncak dari konser ini adalah, seperti yang diharapkan, TVXQ (dikenal sebagai Tohoshinki di Jepang) Tohoshinki, yang tampil di Jepang untuk pertama kalinya dalam lebih dari satu tahun. Sorak-sorai keras dering seluruh stadion memekakkan telinga serta atmosfer karena penampilan lagu baru mereka “Why? (Keep Your Head Down)” untuk pertama kalinya dalam bahasa Jepang. Juga, untuk menggembirakan fans, mereka menampilkan salah satu lagu lama mereka dengan hit, “Somebody to Love”.

Tickets for the encore concerts at the Tokyo Dome in April will be available soon from Ticketbo.
Wish you could have attending the concerts?

Tiket untuk konser ulang di Dome Tokyo pada bulan April akan segera tersedia dari Ticketbo.
Berharapkah kalian agar dapat menghadiri konser ini?

Source: Chosun Online and Tohosomnia
Shared by: Koreaboo
posted+indonesian translation by: dhe @ SEI (shawolandelfindo.wordpress.com)
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!