[110128] SHINee’s Jonghyun answers the question, “When did you get so handsome?”


Talks between SHINee’s Jonghyun and his fans have been heating up the internet.

On a recent online community site, a post titled, “Jonghyun stop using the internet“, appeared. This captured the conversations that were carried out between the idol and his fans on a site where stars and fans can chat over text.

One fan used SBS’s popular TV drama Secret Garden’s line, “When did Kim Jong Hyun get so handsome? Was it since last year?”, to ask the singer a question. Jonghyun answered, “No. I’ve always been handsome”, making him a self-praising star.

Another fan texted, “Since always? I admit it’s true. This is why I fell in love with you”, and Jonghyun replied coolly, “I never told you to fall in love with me“, causing much laughter.

Others commented, “This is so funny. Jonghyun is cute”, “What a friendly idol! Keep talking more to us”, and “Get well soon so that I can see your face! I miss you”.

Witty and fan loving? Is there anything more to love about this already-perfect idol?

 

[Indonesian Translation]

Pembicaraan antara Jonghyun ‘SHINee’ dan para penggemarnya telah memanas di internet.

Pada situs komunitas online baru-baru ini, dengan posting berjudul “Jonghyun berhenti menggunakan internet”, muncul. Hal ini menangkap percakapan yang dilakukan antara idola dan fans nya pada suatu situs dimana artis dan penggemar dapat chatting melalui teks.

Seorang fans menggunakan TV populer SBS (bagian dari) drama Secret Garden, “Kapan Kim Jong Hyun begitu tampan? Apakah sejak tahun lalu?” untuk memberikan pertanyaan pada penyanyi itu. Jonghyun menjawab, “Tidak, aku selalu tampan”, membuatnya menjadi artis yang memuji diri sendiri.

Fans lain menuliskan, “selalu? Aku akui itu benar. Ini adalah alasan mengapa aku jatuh cinta denganmu”, dan Jonghyun menjawab dingin,” Aku tidak pernah memintamu untuk jatuh cinta denganku”, menyebabkan banyak tawa.

Lainnya berkomentar, “Ini sangat lucu. Jonghyun lucu”, “idola yang ramah! Teruslah berbicara lebih banyak kepada kami”, dan “Cepatlah sembuh sehingga aku bisa melihat wajahmu! Aku rindu kamu “.

jenaka dan cinta fans? Apakah ada sesuatu yang lebih untuk mencintai idola yang sudah sempurna?

 

Source: TV Daily via Nate
via: Allkpop
posted+indonesian translation by: dhe @ SEI (shawolandelfindo.wordpress.com)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 49 other followers