Sungmin Talks About His First Acting Gig in “President”

Super Junior’s Sungmin has expressed his thoughts about acting in the new KBS2 Wednesday-Thursday drama, “President”.

On November 25th, Sungmin said, “I appeared in a mini-drama and musicals before, but this is the first time that I will be acting in a traditional drama that President is almost like my first acting gig. I feel like I inherited great fortune because I am able to work with serious actors in my first work.

He added, “My character is someone who is not wise about the world, but has a big desire to succeed. I’ve thought a lot about how to act a character who’s an immature son. It’s burdensome to be filming with great actors. When I first acted, I was so nervous that my hands were shaking. After the filming ended, my whole body was aching.”

Lastly, Sungmin said, “Even though my body is fatigued, my mind is happy. I am looking forward to receiving assessment on actor Sungmin. I hope everyone becomes interested in the drama.”

The character that Sungmin will play is Jang Sungmin who possesses a sense of inferiority about his strong and passionate father because he has weak personality.

Meanwhile, President will air its first episode on December 8th.

 

Indonesian Translation:

Sungmin ‘Super Junior’ telah menyatakan pemikirannya tentang akting pada drama KBS2 terbaru hari Rabu-Kamis, “President”.

Pada tanggal 25 November, Sungmin berkata, “Aku muncul dalam mini-drama dan musikal sebelumnya, tetapi ini adalah pertama kalinya aku akan bertindak dalam sebuah drama tradisional dan “President” hampir seperti pertunjukan akting pertamaku. Aku merasa seperti mewarisi keberuntungan besar karena aku bisa bekerja dengan aktor-aktor serius dalam pekerjaan pertamaku.

Dia menambahkan, “Karakterku adalah seseorang yang tidak bijaksana tentang dunia, namun memiliki keinginan yang besar untuk sukses. Aku sudah berpikir banyak tentang bagaimana bertindak karakter sebagai seorang anak lelaki yang belum dewasa. Yang memberatkan untuk film ini ialah dengan aktor besar. Ketika aku pertama kali melakukannya, aku sangat gugup hingga tanganku gemetar. Setelah film berakhir, seluruh tubuhku sakit. “

Terakhir, Sungmin berkata, “Meskipun tubuhku lelah, namun pikiranku bahagia. Aku melihat ke depan untuk menerima penilaian terhadap aktor Sungmin. Aku berharap semua orang menjadi tertarik dalam drama ini.”

Karakter yang akan Sungmin mainkan adalah Jang Sungmin yang memiliki rasa rendah diri, karena ayahnya yang kuat dan bersemangat namun dia memiliki kepribadian lemah.

Sementara itu, episode pertama “President” akan mengudara pada tanggal 8 Desember.

 

Source: Aesia
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
TAKE OUT WITH THE FULL CREDITS
DO NOT ADD YOUR NAME TO THE CREDITS

shared by: sup3rjunior
posted+indonesian translation by: dhe @ SEI (shawolandelfindo.wordpress.com)