[News] Shin Se Kyung & SHINee’s Jonghyun confirmed to be dating!

A new couple has emerged onto the industry with actress Shin Se Kyung (21) and SHINee’s member Jonghyun (21), revealing that they are currently dating.

After finding that they both had an interest in one another, they began their relationship about a month ago and has confirmed it through Sports Seoul. The two were revealed to have gotten together as often as they could despite their busy schedules, having street dates mainly around Shin Se Kyung’s apartment.

A scene of the two dating was discovered on October 20th after Shin Se Kyung came home from the conference for her movie, “Acoustic.” Jonghyun was waiting for her by her home as the two went on to walk the streets while listening to music. Jonghyun would even at times cover her from passerbys.

One associate that saw the two commented, “They can’t spend a lot of time together since they’re both busy. They communicate through texting or phone calls and usually just take walks in the early morning around their homes.”

Jonghyun has often named Shin Se Kyung as his ideal woman, while Shin Se Kyung chose SHINee as her favorite idol group on broadcast appearances. They have been officially dating for a month, their first meeting being in May at a concert they both participated in. The two advanced on to friends, and now, significant others.

Another associate stated, “Meeting each other became a kind of opportunity to rest for them. They share a lot of the same hobbies and thoughts, which is why they were able to get so close so fast. The two became stars at a young age and have hardships that aren’t able to be expressed in words. Those points became a sort of strength to one another.”

The management agencies of the couple met with Sports Seoul on October 26th and confirmed the relationship.

Shin Se Kyung’s agency, Namoo Actors, stated, “It’s been a month since they began meeting one another. They have good feelings for one another and are currently getting to know each other.”

Jonghyun’s agency, SM Entertainment, also carefully stated, “We heard that they met each other through other people. Their relationship is just now beginning.”

Indonesian Translation:

Ini bukan rumor ataupun harapan salah satu seleb. Tapi ini BENERAN.

Telah dipastikan kalau Shin Se Kyung (21) dan Jong Hyun SHINee (21) pacaran. Foto2 berikut bisa dilihat betapa mesranya mereka saat jalan bareng, dan tampak seperti pasangan pada umumnya.

Biasanya, Shin Se Kyung dan Jong Hyun berkencan di daerah SamSungDong.Meski mereka sama2 sibuk dengan jadwal masing2, bila mereka punya waktu senggang, mereka ketemuan dan menghabiskan waktu bersama. Biasanya, Jong Hyun menemui Shin Se Kyung dan mengajaknya jalan bersama. Mereka juga mengakui tidak bisa bertemu secara rutin, terutama Jonghyun mencoba menghindari pengawasan para fans, jadinya mereka ketemuan pas malam hari. Mereka berkata kalau biasanya mereka berjalan2 di sekitar rumah atau di taman.

Setelah 20 hari memergoki keduanya, yg banyak mereka lakukan kalau kencan ya jalan2. Satu hari saat Shin Se Kyung ada konferensi pers untuk film “Acoustic”, Jong Hyun menemuinya di luar rumahnya setelah dia selesai.

Keduanya makun dekat karena sama2 suka musik. Mereka selalu berjalan2 sambil diiringi musik. Jong Hyun membagikan earphone untuk mendengarkan musik bersama2 saat jalan sambil menikmati saat berduaan.(ahhhh, so sweet…)

Seseorang yg kenal pasangan ini dengan baik berkata,”Tidak hanya karena seumuran, hobi keduany mirip. Jadi, membantu mereka dekat lebih cepat.”

Karena tidak dapat sering2 ketemuan, mereka lebih sering smsan. Teman dekatnya bilang,”Mereka berdua sama2 sibuk dengan album baru dan pekerjaan. Ditambah, Jonghyun tinggal bersama member2 SHINee. Dia tidak bisa meminta waktu terlalu banyak bersama Shin Se Kyung. Mereka sering telponan.”

Kedua nya bertemu saat sebuah konser di bulan Mei. Setelah itu, mereka bertemu secara tidak sengaja dan berteman, dan baru2 ini jadi pasangan.Kedua agensi mereka berkata, “Ini baru permulaan. Mereka punya perasaan yg baik satu sama lain.” Ditambah merek mengiyakan kalau pasangan ini beneran pacaran.

Source:Sports Seoul
Credits:Eric@dkpopnews.net, allkpop
Indonesian translation: asianfansclub
posted by: dhe @ SEI (shawolandelfindo.wordpress.com)