[100904] SHINee’s Comedic Acting Challenge in ‘Honey Pot’ – News

SHINee made an appearance in the MBC comic variety “Honey Pot-’Music Diary’ I Became a Friend” that will air on the 5th.
Appearing as Kim Na-Young’s younger guy [interest], SHINee’s Minho reenacted a good scene from a drama romance, and appearing as Ahn Youngmi’s counterpart Jonghyun perfectly played his cute younger guy role.
SHINee, who displayed a cute younger guy image, skillfully showed off their comedic acting, receiving laughs from those witnessing the recording.
Also because of their busy schedule, SHINee was only able to record at night, however it was said that their fun attitude at the recording captured the hearts of the engaged noonas and of course the production crew.
The comic teacher-student love relationship played by Minho and Na-young, Jonghyun, as a fun date from a friend’s younger brother, and Youngmi’s tragic love life are gathering lots of anticipation.
Airs the 5th at 9:25 AM.

Indonesian Translation:

SHINee membuat sebuah penampilan di MBC comic variety “Honey Pot-’Music Diary’ I Became a Friend” yang akan tayang pada tanggal 5.
Muncul sebagai pria muda Kim Na-Young [menarik], Minho ‘SHINee’ melakukan kembali adegan yang baik dari drama romantis, dan muncul sebagai Ahn Youngmi, Jonghyun sempurna memainkan peran cowok cute yang lebih muda.
SHINee, yang menunjukkan image cowok cute yang lebih muda, dengan terampil memamerkan akting komedi mereka, dan mereka tertawa saat menyaksikan rekaman ulang.
Juga karena jadwal mereka yang sibuk, SHINee hanya mampu rekaman pada malam hari, namun dikatakan bahwa sikap mereka menyenangkan pada saat rekaman dan menangkap hati para noona serta tentu saja para kru produksi.
Komik yang menceritakan hubungan cinta antara Guru-Murid yang dimainkan oleh Minho dan Na-Young, Jonghyun, merupakan date yang menyenangkan dari adik lelaki temannya, dan kehidupan cinta tragis Youngmi yang telah banyak untuk dinantikannya.
Akan tayang tanggal 5 pada pukul 9:25.

source Nate News
credit weareshining (WRS)
translation Joodit@WRS
indonesian translation: SEI

“maaf, jika translation Indonesianya ada yang kurang pas:)”