[뉴스엔 홍정원 기자]
슈퍼주니어의 막내 규현이 3년 전 교통사고에 얽힌 뒷이야기를 털어놔 출연자들의 눈시울 적셨다.
2007년 4월 슈퍼주니어 멤버들이 탑승하고 있던 벤이 도로에서 전복되는 사고가 발생, 이 사고로 규현이 중태에 빠져 뉴스 보도가 나갔다.
규현은 최근 진행된 SBS ‘강심장’ 녹화에 시원, 동해, 이특, 은혁, 신동 등과 함께 출연해 “방송에서 처음으로 털어놓는 이야기다. 모두 내가 곧 죽을 걸로 알고 있었다”며 끔찍했던 사고 당시 상황을 어렵게 말하기 시작했다.
이어 규현은 “당시 상태가 심각해 수술이 가능한지조차 불확실한 상황이었다”며 수술대에 오르기까지의 가슴 아픈 사연을 최초로 고백해 출연진을 놀라게 했다.
규현에게 어떤 말 못할 사연이 있었던 것인지 13일 ‘강심장’에서 공개된다.
홍정원 man@newsen.com
Indonesian Translation:
maknae Super Junior, Cho Kyuhyun, untuk pertama kali nya menceritakan tentang kecelakaan mobil yang menimpa dia 3 tahun lalu diacara televisi. pada acara ini, Kyuhyun mengatakan ‘ini adalah untuk pertama kali nya saya mengatakan tentang hal ini di televisi. kecelakaan 3 tahun itu membuat saya dalam keadaan setengah hidup dan mati, bahkan semua orang berpikir apakah saya bisa diselamatkan dengan jalan operasi’
pada tahun 2007, jika kalian sudah menjadi fans Super Junior sejak lama, Kyuhyun pernah sempat tidak bernafas ketika mobil yang dia tumpangi bersama Leeteuk, Eunhyuk, dan Shindong terbalik di jalan raya. Kyuhyun pun menambahkan ‘pada saat itu, semua orang berpikir bahwa saya akan meninggal, kondisi saya sangat kritis. kondisi nya sangat serius, bahkan orang2 merasa saya sudah bisa diselamatkan lagi’, menceritakan tentang akhirnya dia diputuskan untuk dioperasi.
cerita Kyuhyun tentang kehidupan kedua nya ini, membuat semua selebriti yang hadir di acara ini sedih dan menangis. cerita selengkapnya, tentang hal ini, akan tayang di SBS Strong Heart pada 13 Juli, malam ini.
source: newsen
indonesian translation: koreanindo
Filed under: Super Junior Tagged: | Kyuhyun
[ 
